แปลสรุปข่าวสาร

 1Tay clean and pure

              http://www.thedieline.com/blog/2012/2/2/tay-clean-and-pure.html

       My personal design aesthetic revolves around textures. I've always been a hands-on kind of designer and find inspiration whether I'm walking down the street in my own neighborhood or exploring other countries. My friends laugh at me because by the end of the day, my knapsack is full of all sorts of junk: kitschy drugstore purchases, flyers, interesting plants I might have seen on the sidewalk, etc. In concepting the packaging for TAY, I wanted to be sure that anyone who picks up and feels one of my bottles instantly knows that they should expect something special inside.

      After some experimentation, it quickly became clear to me that bamboo was the perfect match for the collection. Bamboo is known for having inherent anti-microbial properties. This fit the packaging standards for a personal care product that is likely come into contact with water. The bamboo containers are also well-suited to protect the skincare formulas that I created, which use rare, high-grade ingredients. Because of the quality of the essential oils, they tend to be more susceptible to sun damage. The bamboo sheath provides a protective layer to house the formulas in a "dark" environment. It is also important to me that bamboo is a renewable resource. When I traveled to Asia, it was amazing to see massive bamboo forests that could be harvested almost on a daily basis.

แปล

        ออกแบบที่สวยงามส่วนบุคคลของฉันหมุนรอบพื้นผิว ฉันได้รับเสมอมือบนชนิดของนักออกแบบและหาแรงบันดาลใจว่าฉันกำลังเดินไปตามถนนในเขตของตัวเองหรือการสำรวจประเทศอื่น ๆ เพื่อนของฉันหัวเราะเยาะฉันเพราะตอนท้ายของวันที่เป้ของฉันเต็มไปด้วยทุกประเภทของขยะ: ซื้อที่ร้านขายยาที่ไร้ค่า, ใบปลิว, พืชที่น่าสนใจฉันอาจจะได้เห็นบนทางเท้า ฯลฯ ใน concepting บรรจุภัณฑ์สำหรับ TAY ฉันต้องการ เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนที่หยิบขึ้นมาและรู้สึกหนึ่งของขวดของฉันทันทีที่รู้ว่าพวกเขาควรจะคาดหวังสิ่งที่พิเศษภายใน 

        หลังจากการทดลองบางอย่างมันได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่ชัดเจนกับผมไม้ไผ่ที่เป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับการจัดเก็บ ไม้ไผ่เป็นที่รู้จักกันสำหรับการมีคุณสมบัติต่อต้านจุลินทรีย์ธรรมชาติ นี้เหมาะสมกับมาตรฐานบรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลที่มีแนวโน้มที่จะเข้ามาติดต่อกับน้ำภาชนะไม้ไผ่ยังดีเหมาะที่จะปกป้องสูตรผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่ฉันสร้างซึ่งใช้หายากส่วนผสมคุณภาพสูง เพราะคุณภาพของน้ำมันหอมระเหยที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะอ่อนแอมากขึ้นเพื่อให้เกิดความเสียหายดวงอาทิตย์ ปลอกไม้ไผ่ให้ชั้นป้องกันที่บ้านสูตรใน "มืด" สภาพแวดล้อม นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งสำคัญที่จะฉันไม้ไผ่ที่เป็นทรัพยากรหมุนเวียน เมื่อตอนที่ผมเดินทางไปยังภูมิภาคเอเชียมันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจที่จะเห็นป่าไผ่ขนาดใหญ่ที่อาจจะเก็บเกี่ยวเกือบทุกวัน 

       The process was really a test of innovation and endurance. I believe it's the first-of-its-kind and it took many trials to get it to the final format. 70% of the bottle is worked by hand and no two bottles look exactly the same. The front and back labels are etched on the bamboo bottles themselves and use no ink in the process. The only ink that's used is on the underside, where product information and the UPC code is printed on a stone-paper medium. I had to give in a little, because I figured that no checkout scanner would be able to detect an etched UPC code.

Sarah is an award-winning creative director and founder of TAY.

แปล

       กระบวนการเป็นจริงการทดสอบของนวัตกรรมและความอดทน ผมเชื่อว่ามันเป็นครั้งแรกของของมันและจะเอาการทดลองที่จะได้รับเป็นรูปแบบสุดท้าย 70% ของขวดที่มีการทำงานด้วยมือและไม่มีสองขวดมีลักษณะเหมือนกันป้ายด้านหน้าและด้านหลังมีรอยสลักบนขวดไม้ไผ่ตัวเองและใช้หมึกที่ไม่มีในกระบวนการหมึกเท่านั้นที่ใช้เป็นด้านล่างที่ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และรหัส UPC จะพิมพ์อยู่บนหินกลางกระดาษ ฉันมีให้น้อยเพราะฉันคิดว่าไม่มีสแกนเนอร์เช็คเอาท์จะสามารถตรวจสอบรหัส UPC สลัก

สรุป 

ผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมรโดยตัวครีมได้ส่วนผสมจากผลไม้และพืชและตัวบรรจุภัณฑ์ทำจากไม้ไผ่แบบเรียบง่าย หลังจากการทดลองเป็นที่ชัดเจนไม่ไผ่่รับแรงกระแทกได้ดีอย่างมบูรณ์แบบและสำหรับการจัดเก็บ ไม้ไผ่เป็นที่รู้จักกันมีคุณสมบัติต่อต้านจุลินทรีย์ธรรมชาติ นี้เหมาะสมกับมาตรฐานบรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ ส่วนของการออกแบบก้ได้ไช้เลเซอร์แกะเป็นตัวอัษร

 

2 Kokeshi Matches

http://www.thedieline.com/blog/2013/4/23/kokeshi-matches.html

        Kokeshi Match started as a product of pure creativity. In 1994, as a part of a group exhibition, Kumi Hirasaka drew faces of KOKESHI (traditional Japanese wooden dolls) on each match by hand. In 2000, Kokeshi Matches are mass produced and later expanded into various designs such as chicks, piggies, cats and cranes. Check them out below!
       Taking inspirations from both traditional Japanese art to what they encounters in everyday life; from magazines, to music, to random advertisement they find on the train, Hirakasa and her team continues to create art that makes people smile. (You just can't help it. I smiled when I saw these, seriously) One indispensable and important element in all of their designs is humor, the team's goal is "…to make something natural and something that gives people a chuckle"

แปล

     Kokeshi การแข่งขันที่เริ่มเป็นผลิตภัณฑ์ของความคิดสร้างสรรค์ที่บริสุทธิ์ ในปี 1994 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการกลุ่ม, คุมิ Hirasaka ดึงใบหน้าของ Kokeshi (ตุ๊กตาไม้ดั้งเดิมของญี่ปุ่น) มีการผลิตจำนวนมากและต่อมาขยายตัวในการออกแบบต่างๆเช่นลูกไก่โคลนแมวและรถเครน 

      ใช้แรงบันดาลใจจากศิลปะแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นสิ่งที่พวกเขาพบในชีวิตประจำวัน จากนิตยสาร, เพลง, การโฆษณาสุ่มพวกเขาพบบนรถไฟ Hirakasa และทีมงานของเธอยังคงสร้างงานศิลปะที่ทำให้คนยิ้ม (คุณก็ไม่สามารถช่วย it. ฉันยิ้มเมื่อฉันเห็นเหล่านี้อย่างจริงจัง) หนึ่งในองค์ประกอบที่ขาดไม่และมีความสำคัญในทุกการออกแบบของพวกเขาคืออารมณ์ขันเป้าหมายของทีมคือ "... ที่จะทำให้บางสิ่งบางอย่างที่เป็นธรรมชาติและสิ่งที่ทำให้ผู้คนหัวเราะ" 

สรุป
ผลิตภัณฑ์ชิ้นนี้ได้แรงบันนดาลใจจากตุ๊กตาไม้ดั้งเดิมของญี่ปุ่น จึงได้สร้างชุดไม้ขีดไฟที่มีการแสดงสีหน้าและอารมร์ต่างๆเพื่อเป็นการดึงดูดลูกค้าที่ชอบสินค้นที่ดูน่ารัก

 3 Urbio Vertical Garden

                        http://www.thedieline.com/blog/2011/4/14/urbio-vertical-garden.html

   A new creation that makes a wonderful garden possible for apartments and office dwellers. The designers at Enlisted Design and Volare Studio worked together to develop Urbio and its beautifully simple, streamlined packaging. Urbio is currently in the funding stage on Kickstarter, your pledge helps get this innovative product off the ground. Details below!

     "We needed to create a strong identity and packaging system for this product along side the actual product design, so we developed approachable, eco-friendly packaging that we feel fits the ease and style of this product and the culture it speaks to.

แปล

      การสร้างใหม่ที่ทำให้สวนที่ยอดเยี่ยมที่สุดสำหรับอพาร์ทเมนและอาศัยอยู่ในสำนักงาน นักออกแบบที่เกณฑ์การออกแบบและ Volare สตูดิโอทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนา Urbio และเรียบง่ายสวยงามบรรจุภัณฑ์คล่องตัว Urbio อยู่ในขั้นตอนการระดมทุนใน Kickstarter ปัจจุบันจำนำของคุณจะช่วยให้ได้รับผลิตภัณฑ์นี้เป็นนวัตกรรมใหม่จากพื้นดิน รายละเอียดด้านล่าง!
      "เราต้องการที่จะสร้างตัวตนที่แข็งแกร่งและระบบการบรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ทางด้านการออกแบบผลิตภัณฑ์ที่เกิดขึ้นจริงนี้เพื่อให้เราเข้าถึงการพัฒนาบรรจุภัณฑ์เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่เรารู้สึกว่าเหมาะกับความสะดวกและรูปแบบของผลิตภัณฑ์นี้และวัฒนธรรมมันพูดถึง

Urbio is an urban vertical garden that is booming on Kickstarter. We're very excited about the concept and the trend it will lead. Urban gardens are super hot right now and Urbio is the newest and best solution we've seen yet.
We feel that this concept resonates so well with the general design population and are exited that we're almost funded on Kickstarter! "

Designed by Enlisted Design and Volare Studio, San Francisco

แปล

      Urbio เป็นสวนแนวตั้งในเมืองที่เฟื่องฟูใน Kickstarter เรารู้สึกตื่นเต้นมากเกี่ยวกับแนวคิดและแนวโน้มจะนำไปสู่ สวนเมืองร้อนสุดตอนนี้และ Urbio เป็นโซลูชั่นใหม่ล่าสุดและดีที่สุดที่เราเคยเห็นยัง

เรารู้สึกว่าแนวคิดนี้สะท้อนให้ดีกับการออกแบบของประชากรทั่วไปและจะเดินออกมาจากที่เราได้รับการสนับสนุนเกือบ Kickstarter! "

ออกแบบโดยเกณฑ์การออกแบบและ Volare สตูดิโอ, ซานฟรานซิส

สรุป
แนวคิดได้มาจากกระถางต้นไม้และพัฒนาต่อยอดออกมาได้เป็นกระถางอเนกประสงค์โดยกระถางจะมีแถบแม่เหล็กไว้เพื่อติดกับผนังเผื่อยึดติด แก้ปัญหาผู้ที่อาศัยอยู่ในคอนโด อพาร์ทเม้นในเมืองมีแทบจะไม่มีช่องว่างที่จะปลูกต้นไม้และยังใช้สอยได้อีกมาก
https://d2pq0u4uni88oo.cloudfront.net/projects/27372/video-30204-h264_high.mp4